Joe Kerwin (CAPCOM)

We have high bit rate; we are standing by for the VERB 74 ENTER and the E-MOD dump.

Jack Swigert (CMP)

Okay, Loud and clear. VERB 74 coming down.

Jack Swigert (CMP)

And I'll be ready for your P27 update.

Joe Kerwin (CAPCOM)

Okay. Understand you are in P00 and ACCEPT. Verify OMNI Charlie.

Jack Swigert (CMP)

Okay. Joe, we are OMNI Charlie. We have little bit better signal strength on another OMNI.

Joe Kerwin (CAPCOM)

Okay, Odyssey; Houston. Select your own best OMNI and then repeat VERB 74 ENTER. Over.

Joe Kerwin (CAPCOM)

Okay, Odyssey; Houston. We are locked on solid high bit rate now; repeat the VERB 74 ENTER. Over. Delay that; hold the VERB 74 1 minute. Wait.

Jack Swigert (CMP)

You're too late, Joe; it's coming down.

Joe Kerwin (CAPCOM)

Okay, Odyssey, Houston.

Joe Kerwin (CAPCOM)

Okay. We are going to skip the E-MOD dump for right now and get the uplink in.

Fred Haise (LMP)

Okay. P00 and ACCEPT.

Joe Kerwin (CAPCOM)

Okay. P00 and ACCEPT. And, Jack, you can go ahead with the IMU and optics powerup. Over.

Expand selection up Contract selection down Close
Fred Haise (LMP)

… unable to read any BAT B voltage. We do have current, though, on BAT B.

Joe Kerwin (CAPCOM)

You're looking good on the ground, Odyssey.

Joe Kerwin (CAPCOM)

And I think the reason you don't read voltage is it's a circuit breaker that we have called as being out.

Joe Kerwin (CAPCOM)

Odyssey, Houston. The uplink is going well. We have one more load to get in.

Jack Swigert (CMP)

Is the computer mine now, Joe?

Expand selection down Contract selection up

Spoken on April 17, 1970, 3:40 p.m. UTC (54 years, 7 months ago). Link to this transcript range is: Tweet

Joe Kerwin (CAPCOM)

Okay, Jack. We'd like the VERB 74 ENTER, and it'll take less than a minute for E-MOD dump.

Joe Kerwin (CAPCOM)

And, Jack, Houston. It'll be 100 seconds on that.

Jack Swigert (CMP)

Okay. Can I go to BLOCK on the UP TELEMETRY?

Joe Kerwin (CAPCOM)

Odyssey, Houston. You can go to UP TEL BLOCK. Over,

Jack Swigert (CMP)

UP TEL BLOCK and the computer is mine.

Joe Kerwin (CAPCOM)

Not yet, Jack. We're still in the E-MOD dump. And, Aquarius, Houston.

Joe Kerwin (CAPCOM)

Okay. We're coming up on time for the coarse aline, Jim, so you can hold your attitude real good.

Joe Kerwin (CAPCOM)

And, Odyssey, Houston. The computer is yours. You can press on.