Charlie Duke

Is the question, “Have we run a—an alinement in the docked configuration?” That is affirmative.

Jim Lovell (CDR)

Okay. Did you have any trouble controlling the vehicle, and what techniques did you use?

Charlie Duke

Briefly, to control pitch and roll, use the TTCA, as we've practiced; for yaw you can use the ACA. Over.

Jim Lovell (CDR)

Okay. You have no special techniques going back and forth between the yaw and the X and Y lines. Over.

Charlie Duke

Not right now, Jim. Dave Scott's been running these things and we'll get them up to you shortly. Over.

Charlie Duke

We think the alinement's going to be okay, so we don't have to do this P52 fullup alinement. We think the check is going to be okay. Like to remind you since you are in ATT—if check does not pass, since you are in attitude for the Sun, that we'd—We want the Sun half-unit vectors first. Over.

Jim Lovell (CDR)

Okay, Houston. It's been over an hour since we did our last PTC. You want us to do another one now?

Charlie Duke

Aquarius, Houston. We'd like you to go ahead and yaw 90 for the PTC. Keep a close eye out on your middle gimbal angle. You're about 30 degrees from gimhal lock, and we'll call you an OMNI switch halfway through the maneuver. Over.

Fred Haise (LMP)

Okay. And, Houston, Aquarius. You might know when you've had enough ranging so we can get the power amp back off again.

Charlie Duke

Roger, Fred-o. We got one more procedure, and we can shut it down, and that's to get the needles and the FDAI for this maneuver. That 5018 could take you to gimbal lock, and we think it's a good idea to power up the commander's ball. We've got a four-stepper, if you're ready to copy. Over.

Charlie Duke

Okay. Verify that you got AC power, in other words, the INVERTER 2 selected and the BUS TIE INVERTER 2 AC BUS A closed. We'll be under FLIGHT DISPLAYS, GASTA closed, commander FDAI, closed. On the AC BUS A, CBs GASTA closed, CONBIANDER FDAI closed. Over.

Fred Haise (LMP)

Okay. It's verify we have AC, which is panel 16 INVERTER 2 closed. CB INVERTER 2 closed. Then on panel 11 under FLIGHT DISPLAYS, we want the GASTA and the COMMANDER's FDAI breakers closed. Also under panel 11, AC BUS A GASTA and COMMANDER's FDAI breakers closed.

Charlie Duke

That's affirmative. Over.

Charlie Duke

Aquarius, Houston. After the OMNI switch, we would like you to get the ranging off, the VOICE switch to DOWN VOICE BACKUP, and the POWER AMP CB on 16 open. Over.

Fred Haise (LMP)

Okay. After the OMNI switch, we'll get the POWER AMP off and go back to DOWN VOICE BACKUP FTA and the RANGING off. It's your call.

Charlie Duke

Fred-o, we got about 2 minutes to the OMNI switch. You can go ahead and power the RANGING down and and the DOWN VOICE BACKUP, and we'll give you a call on OMNI switch. Over.

Fred Haise (LMP)

How do you read Aquarius now on DOWN VOICE BACKUP?

Charlie Duke

Roger, Aquarius. We are reading you about the same, about 2-by.

Fred Haise (LMP)

Okay.

Expand selection up Expand selection down Close

Spoken on April 14, 1970, 8:16 p.m. UTC (54 years, 8 months ago). Link to this transcript range is: Tweet

Charlie Duke

Aquarius, Houston. Select FORWARD OMNI. Over.

Fred Haise (LMP)

Do you read down there, Houston?

Vance Brand (CAPCOM)

Apollo 13, Houston. We read you weakly. Go ahead.

Fred Haise (LMP)

Okay. Vance, if Buzz or Neil are around you might ask them if they had to use the AOT lamps to shoot the Sun like they did on 11.

Jim Lovell (CDR)

Well, where's the …

Fred Haise (LMP)

Right down below me here?

Vance Brand (CAPCOM)

Fred, breaking in. You're very weak. Understand if Buzz or Neil are down here, you'd like to ask them if they used the AOT lamp to what? Over.

Jim Lovell (CDR)

To see the Sun, Vance. It might be possible to see the reticle without even having the light on.

Vance Brand (CAPCOM)

Oh, I see. See if it's possible to see the reticle without the light on. Okay. We'll make a check. And one other thing, you might move that rendezvous radar antenna to park any time now. You can start any time you want.

Fred Haise (LMP)

… it's out of the way.

Vance Brand (CAPCOM)

Jim, Neil is here. He advises that you will not need the lamp on for the Sun check but that you will need it on for the Earth check. Over.

Fred Haise (LMP)

Okay. Let's park the radar. Are you ready?

Jim Lovell (CDR)

Okay. Let me—First of all, let me see how we're doing here. That's going down. That's better. That's coming up. That's right. Let's—Okay. Let's park the radar. How—How long is it going to take?

Fred Haise (LMP)

Not too long. Okay, INVERTER 2 … Here, hold the light for me, Jim. Right here on the … panel. Hold it still. … AC BUS A BUS TIE.