Jack Lousma (CAPCOM)

Aquarius, we need FORWARD OMNI.

Fred Haise (LMP)

I am. Okay, Houston. If that call was an OMNI switch, I'm in FORWARD now.

Jim Lovell (CDR)

Okay, Fred-o, how do I get the mission timer up? I got the mission timer cranked in.

Jim Lovell (CDR)

I got the mission timer circuit breaker in.

Fred Haise (LMP)

Okay. We're going to probably need NUMERICS LIGHTING. There you go. You got it.

Jack Lousma (CAPCOM)

Aquarius, Houston. I think we've got a better way of getting your mission time up.

Jack Lousma (CAPCOM)

Okay. We can do a VERB 55, ENTER, and then put an R1, minus 00088. In R2, minus 00059; R3 minus 03274.

Fred Haise (LMP)

Watch the crapping attitude.

Jack Swigert (CMP)

God damn. I wish you'd get to something I know.

Jim Lovell (CDR)

Well, as soon as we get over here, we'll stop it with the TTCA.

Jack Lousma (CAPCOM)

And, Aquarius; Houston. We've got you both on VOX.

Jim Lovell (CDR)

You want us on VOX, Jack?

Jack Lousma (CAPCOM)

We have you on VOX. We're reading you loud and clear and the clock took good.

Fred Haise (LMP)

Okay. Looks like we're on the FDA route there, Jack.

Fred Haise (LMP)

Okay, Jack. How do you read me on NORMAL VOICE now?

Jack Lousma (CAPCOM)

Reading you 5 square, Fred.

Jack Lousma (CAPCOM)

And, Aquarius, we're ready for a VERB 74 when you can give it to us.

Jack Lousma (CAPCOM)

Okay. And one other thing we noticed. When you pressurized the RCS, we got an increase in pressure in the ascent tanks, and so we want to have you verify that the ascent feeds are closed. In order to do that, on panel 11, close the ASCENT FEED 1 and 2 circuit breakers on—and cycle the Parker valves, and then open the ASCENT FEED circuit breakers on panel 11.

Fred Haise (LMP)

And, Jack, Aquarius. What kind of return time is this maneuver given?

Jack Lousma (CAPCOM)

That puts you back in the water at 133 hours.

Jack Lousma (CAPCOM)

And that's an Atlantic landing site.

Jack Lousma (CAPCOM)

Affirmative. That's the pad that we've given you, but we may change our mind later on. We want you to have this info for now. And that's a minimum —

Expand selection up Contract selection down Close
Jack Lousma (CAPCOM)

— minimum time return.

Jack Lousma (CAPCOM)

Aquarius, Houston. We've got to change the REFSMMAT to the one to which you're alined. So we'd like to have P00 and DATA and we'll ship that up to you.

Jim Lovell (CDR)

Roger.

Expand selection down Contract selection up

Spoken on April 14, 1970, 6:31 a.m. UTC (54 years, 8 months ago). Link to this transcript range is: Tweet

Fred Haise (LMP)

Okay, you got it, Jack.

Jack Lousma (CAPCOM)

Aquarius, could you give us DATA please?

Jim Lovell (CDR)

Okay, Jack, you got it.

Fred Haise (LMP)

— the updata link, the DUA breaker may not be in, Jack.

Jack Lousma (CAPCOM)

Okay, Fred, and close the DUA breaker.

Jack Lousma (CAPCOM)

Okay, Jim, and it's coming up now. Thank you.

Jack Lousma (CAPCOM)

Aquarius, Houston. We're finished with the uplink. The computer's yours. We'd like to power down the DUA, so pull the DUA circuit breaker please.