Jack Lousma (CAPCOM)

Okay. I have some circuit breakers that you can open up in order to power down displays.

Fred Haise (LMP)

Okay. Stand by 1, Jack. I'm going to get my COMM carrier on.

Jim Lovell (CDR)

All right, I'll tell you what. Get all the LM stuff. Give me the LM stuff right now. Jack, give me all the LM stuff.

Jim Lovell (CDR)

All right, Jack. Hey, what do you need out of here?

Jim Lovell (CDR)

Now is there any way they can control this thing with the LM on? Fred-o?

Jack Swigert (CMP)

Looks like I'm cross-coupling here. I might as well -

Fred Haise (LMP)

Yes, you are. TTCA will give you the best controlling warning.

Jim Lovell (CDR)

Yes, and I want to get out of this roll. What if I go to —

Fred Haise (LMP)

It doesn't matter where the hell you are. … gimbal lock … my flashlight or any flashlight.

Fred Haise (LMP)

… down and power down …

Jim Lovell (CDR)

Well, I'm not doing any good here.

Fred Haise (LMP)

Okay, how do you read now, Jack?

Jim Lovell (CDR)

Hello, Houston; Aquarius.

Jack Lousma (CAPCOM)

Aquarius, Houston. You're watching the middle gimbal there, aren't you? Go ahead, Aquarius.

Fred Haise (LMP)

Okay. Go ahead with the breakers first, Jack.

Jack Lousma (CAPCOM)

Okay. You watching your middle gimbal there?

Jack Swigert (CMP)

Your attitude is just straight pitch down, Jim. Okay, you're moving away.

Jack Lousma (CAPCOM)

Okay, Fred, I've got six circuit breakers for you.

Jack Lousma (CAPCOM)

Okay, they're all on panel 11. Row 1 under AC BUS B, open HELIUM PQGS for PROPELLANT DISPLAY.

Jack Lousma (CAPCOM)

On row 2, FLIGHT DISPLAYS, open THRUST, open MISSION TIMER, open RANGE/RANGE RATE, ALTITUDE/ ALTITUDE RATE, and open the AC BUS A RANGE RATE, ALTITUDE/ALTITUDE RATE.

Jim Lovell (CDR)

Okay. They're all OPEN.

Jack Lousma (CAPCOM)

Okay. On row 4, PGNS, SIGNAL STRENGTH DISPLAY.

Jack Lousma (CAPCOM)

Okay. That concludes the powerdown of displays. And I have a P30 pad for you.

Expand selection up Expand selection down Close

Spoken on April 14, 1970, 6:14 a.m. UTC (53 years, 11 months ago). Link to this transcript range is: Tweet

Jack Lousma (CAPCOM)

Okay. The purpose is a pericynthion plus 2 hours DPS abort. NOUN 33: 079:25:26.48; plus 1633.0, minus 0014.5, minus 0751.5; apogee not applicable, perigee is plus 0020.5; 1797.7, 8:35, 268, 264, plus 16410, minus 00145, minus 07338. COAS is NA. And I have two gimbal trim angles for you which will be updated. Right now, however, we want you to go with pitch 5.86, roll 6.75. Over.

Jim Lovell (CDR)

Pitch and yaw, maybe, huh?

Fred Haise (LMP)

Okay, what was the last two things you gave me, a pitch and roll angle for what?

Jack Lousma (CAPCOM)

That's for your DPS trim.

Jim Lovell (CDR)

Those were gimbal angles for—pitch and yaw.

Jack Lousma (CAPCOM)

Yes, that's what I mean. Sorry.

Fred Haise (LMP)

Pericynthion plus 2—Okay, DPS pericynthion plus 2, at 079:25:026.48; plus 1633.0, minus 0014.5, minus 0751.5; HA N slash A, HP plus 0020.5; 1797.7, 8:35, 268, 264, plus 16410, minus 00145, minus 07338 —

Jim Lovell (CDR)

Did we lose the water in the —

Fred Haise (LMP)

— N slash A in the COAS, and you gave me GDA angles of pitch 5.86, and you want roll 6.75.

Jim Lovell (CDR)

Yes, lose—get all the little bags you can with water.