Joe Kerwin (CAPCOM)

Hey, 13; Houston. Go ahead.

Jack Swigert (CMP)

Okay, Joe. I've started into P52 here. I've proceeded on option 3, and on the dis—1520—1525 display, I've called up 1691. I'm going to let you observe and see while the—the shaft angle while the OPTICS are still in ZERO.

Joe Kerwin (CAPCOM)

Okay. Roger that, Jack. We're looking at it, and I'll give you a mark as soon as GNC is happy.

Joe Kerwin (CAPCOM)

13, Houston. Jack, could you give us a readout on your counter now?

Jack Swigert (CMP)

Okay. I'm showing a shaft of 0.2 and a trunnion of 359.92.

Joe Kerwin (CAPCOM)

Roger. Copy that. Is there any jumping around on the shaft?

Jack Swigert (CMP)

You mean on the TPAC readout?

Jack Swigert (CMP)

As a matter of fact, it went from 0.2 to 0.21.

Joe Kerwin (CAPCOM)

Okay. Copy that. Stand by 1.

Jack Swigert (CMP)

Okay. Now it went down—It went down as low as 0.15.

Joe Kerwin (CAPCOM)

Jack, Houston. Let us watch that for another minute or so.

Jack Swigert (CMP)

Okay. I'm in no hurry. It looked like it burned between 0.14 and 0.8 with an occasional spike up to 0.2.

Joe Kerwin (CAPCOM)

Apollo 13, Houston. You can press on with P52 now. Over.

Jack Swigert (CMP)

Hey, Houston, are we clear to torque? Are you reading the torquing angles?

Joe Kerwin (CAPCOM)

13, Houston. Go ahead and torque.

Expand selection down Contract selection up

Spoken on April 13, 1970, 8:16 p.m. UTC (54 years, 8 months ago). Link to this transcript range is: Tweet

Jack Swigert (CMP)

Okay. Time of torquing will be 49 hours 8 minutes 35 seconds.

Joe Kerwin (CAPCOM)

Roger. For Jack, we missed the star angle difference on the P52. Would you read us that?

Jim Lovell (CDR)

Roger, Houston. It was all balls.

Jack Swigert (CMP)

Okay, Joe. I got into P52 about 49:34. We loaded the planet—or Bennett Comet vectors into the planet option, and P52 tracked it all the way across except that it was always occulted by the LM, and we're in a roll angle of 155 now.

Joe Kerwin (CAPCOM)

Roger. We're copying your roll angles. At what roll angle were you able to start tracking it, Jack?

Jack Swigert (CMP)

Okay. At the time we entered it there, we were about 66 degrees roll, so either we started too late, or maybe somehow we got a wrong calculation on the roll angle.

Joe Kerwin (CAPCOM)

Okay. Let me have GNC comment on that. I suspect that the roll angles we gave you were calculated for exactly 90 degrees pitch, and you're probably wobbling enough that they're not exactly correct.

Jack Swigert (CMP)

Yes, I think you—You probably got the right idea.

Joe Kerwin (CAPCOM)

Okay, Jack. Notice you've secured from that, and that was going to be our recommendation, anyway. We're going to have the guys in the back room look at it and see if they can come up with some—with some better numbers based on the cone angle that—that you're traveling through, whether there are any roll angles that—that are available to you. And if there are, and we have time, we might give it another try; if not, we just will forget it.

Joe Kerwin (CAPCOM)

Apollo 13, Houston. Over.

Joe Kerwin (CAPCOM)

Okay, Jack. I'd like to pass you a switch configuration on the CRYO O2 TANKS and give you the reason. Right now, we'd like you to go to HEATERS tank 1, OFF; tank 2, AUTO, which is the opposite of the way you've got them now. Over.

Jack Swigert (CMP)

Okay. Is this O2 or H2?

Joe Kerwin (CAPCOM)

This is O2, and stand by for a minute and we'll have a—Excuse me. This is H2, Jack; it's H2.

Jack Swigert (CMP)

… is AUTO, … 2 OFF.

Jack Swigert (CMP)

Okay, Joe. Do we have you back again?

Joe Kerwin (CAPCOM)

Okay, Jack. We're getting you back, and I hope you copied my—my correction of my mistake. I'm talking about the H2 CRYO TANKS. We'd like the tank 1 HEATER to OFF; tank 2 to AUTO. Over.

Jack Swigert (CMP)

Okay. We lost you again. Here's our heater configuration now. H2 HEATERS 1, OFF; 2, AUTO. Both O2 HEATERS are in AUTO.

Joe Kerwin (CAPCOM)

Okay. That's the configuration we want you in, and here's what we're thinking about. When we went to tank 1 AUTO, tank 2 OFF; we found that the heater cycle had a tank 1 pressure of about 233 psi, which is well above the caution and warning limit, and if we go to that configuration for sleep, we'll keep from getting CAUTION AND WARNING lights during the sleep cycle. Okay. In order to do that comfortably, we want to spend the rest of the day using more H2 out of tank number 2, so as to get an unbalance in favor of tank 1, so at the end of the sleep cycle it'll all come out even. And that's why we have you in tank 1 OFF, tank 2 AUTO, now. We expect to get about a 3-percent unbalance over the next 10 hours; and prior to sleep, we'll call you to reverse the configuration again. Now the only disadvantage here is that, during the day, you will probably get a few CAUTION AND WARNINGS, and we just figured it would be better to get them now than while you were sacked out. Over.

Jim Lovell (CDR)

I'll buy that 100 percent.